отдельный

отдельный
прил.
1) separado, suelto, aislado; apartado; particular (особый)

отде́льная кварти́ра — piso propio (individual)

отде́льный ход — entrada privada

отде́льное изда́ние — separata f

2) (некоторый) cierto, alguno; tal o cual

отде́льные лю́ди — ciertos individuos, algunas personas; unos u otros

отде́льные экземпля́ры — algunos ejemplares

3) воен. especial

отде́льный батальо́н — batallón especial

* * *
прил.
1) separado, suelto, aislado; apartado; particular (особый)

отде́льная кварти́ра — piso propio (individual)

отде́льный ход — entrada privada

отде́льное изда́ние — separata f

2) (некоторый) cierto, alguno; tal o cual

отде́льные лю́ди — ciertos individuos, algunas personas; unos u otros

отде́льные экземпля́ры — algunos ejemplares

3) воен. especial

отде́льный батальо́н — batallón especial

* * *
adj
1) gener. (ñåêîáîðúì) cierto, alguno, apartado, libre, particular (особый), tal o cual, aislado, excusado, separado, suelto
2) milit. especial
3) law. individual, individuo, privativo, singular

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Отдельный — Вулкан Отдельный. Снимок НАСА …   Википедия

  • ОТДЕЛЬНЫЙ — ОТДЕЛЬНЫЙ, отдельная, отдельное. 1. Обособленный, не соединенный с другими частями целого, изолированный, самостоятельный. Отдельное дерево (не окруженное другими). Сидеть за отдельным столом. Положить в отдельный ящик. Отдельный кабинет в… …   Толковый словарь Ушакова

  • отдельный — Единичный, каждый, одинокий, особый, особенный, индивидуальный, порознь взятый, обособленный, разобщенный, изолированный; частичный, розничный, раздробительный. Единичные заболевания. .. Прот. каждый... Словарь русских синонимов и сходных по… …   Словарь синонимов

  • ОТДЕЛЬНЫЙ — ОТДЕЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. Обособленный, самостоятельный. Отдельное помещение. Жить отдельно (нареч.) от родных. Отдельная часть (воинская часть, не входящая в соединение или в другую часть; спец.). 2. Единичный, некоторый. Отдельные критические… …   Толковый словарь Ожегова

  • отдельный — ОТДЕЛЬНЫЙ, ая, ое. Особенный, необычный, выдающийся, запоминающийся; яркий, сочный, колоритный; смешной, забавный. Это просто что то отдельное! Машка это отдельная особь (особенный человек) …   Словарь русского арго

  • отдельный — автономный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы автономный EN alone …   Справочник технического переводчика

  • отдельный — прил., употр. часто Морфология: нар. отдельно 1. Когда вы говорите об отдельных предметах, вы имеете в виду предметы, которые не связаны между собой, не составляют единое целое. При раскопках были обнаружены отдельные фрагменты кухонной утвари… …   Толковый словарь Дмитриева

  • отдельный — ▲ несвязанный (с) ↑ определенный, объект < > вместе отдельный не связанный определенной связью. отдельность. отделять. парциальный (тех. # давление газа). ▼ чистый ↓ …   Идеографический словарь русского языка

  • Отдельный корпус пограничной стражи — (окПС) Отдельный корпус пограничной стражи Его Императорского Величества Годы существования …   Википедия

  • Отдельный Кавказский корпус — оКавк.к Годы существования августе 1820 года 6 декабря …   Википедия

  • Отдельный батальон специального назначения «Дельта» — Годы существования Март 1992 Страна …   Википедия

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”